Арменски пословици и поговорки

Арменските пословици пазят гласа на древно планинско царство, белязано от Арарат, ранното християнство и разпръсната диаспора. Те възхваляват чест, гостоприемство, упоритост и мъдра шега.

Добрата дъщеря струва колкото седем сина. (Арменска поговорка)
Една майчина благословия снема проклятието на седем попове. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Хиляда мъдреци не могат да извадят камъка, хвърлен в кладенеца от глупак. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Приятелят, който не ми помага, и неприятелят, който не ме наранява, са един чифт обици. Вижте поговорката
Арменска поговорка
С роднина пирувай, но не търгувай; с врага си търгувай, но не пирувай. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Беднякът се нуждае от хляб, а богатият от всичко. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Ако можеше да се забогатее с кражба, мишката би била най-богата от всички. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Който има занаят, гладува до обед, който няма – до вечерта. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Законът е създаден за богатия, а наказанието – за бедния. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Замръзналата змия ще ухапе онзи, който я стопли. Вижте поговорката
Арменска поговорка
По-добре с умен камъни да влачиш, отколкото с глупак пилаф да ядеш. (Арменска поговорка)
Истината се казва на шега. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Злото зло донася. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Втората жена е кръпка. Вижте поговорката
Арменска поговорка
На ненаситния всичко му е малко. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Магарето не минава втори път там, където е падало в калта. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Който е преминал море, в река няма да се удави. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Гаргата и със захар да я храниш, предана няма да стане. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Да лаеш също е занаят. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Дом без жена е като мелница без вода. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Главата си дръж на хладно, а краката на топло. (Арменска поговорка)
Без другар не пътешествай. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Стопанинът съжалява за откраднатото, а крадецът – за оставеното. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Има думи, които и с черпак мед не можеш да преглътнеш. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Което е на трезвия на ума, на пияния е на езика. Вижте поговорката
Арменска поговорка
Още Арменски мъдрости в Wikiquote
Арменски пословици и поговорки на други езици: Английски, Руски