Ирландски пословици и поговорки

Ирландските пословици съчетават келтско разказвачество и сух островен хумор. Споменът за кланове, манастирски школи, глада и емиграцията ражда поуки за късмет, смелост и гостоприемство.

За умния и намек е достатъчен.

Ирландска поговорка

Никога не се хвалете за това колко пълен е портфейлът ви, колко красива е жена ви или колко вкусна е бирата ви.

Ирландска поговорка

Можете да разберете колко пари печели един мъж не по неговите собствени дрехи, а по тези на жена му.

Ирландска поговорка

Никога не правете тези три неща – не хвърляйте камък във водата, не давайте съвет на гневна жена и не говорете с глупак.

Ирландска поговорка

Една жена ми каза, че една жена и казала...

Ирландска поговорка

Отвори широко очите си, преди да сключиш брак. След сватбата ги затвори здраво.

Ирландска поговорка

Има две неща, за които да се тревожиш - дали си здрав или болен. Ако си здрав - значи няма за какво да се тревожиш. Ако си болен - има две неща, за които да се тревожиш - дали ще оздравееш, или ще умреш. Ако оздравееш - няма за какво да се тревожиш. Ако умреш - има две неща, за които да се тревожиш - дали ще отидеш в Рая или в ада. Ако отидеш в Рая - няма за какво да се тревожиш. Но ако отидеш в ада, ще бъдеш толкова зает да поздравяваш приятелите си, че няма да имаш време да се тревожиш. Така че защо да се тревожиш?!

Ирландска поговорка

Забравеният дълг също трябва де бъде платен.

Ирландска поговорка

По-добре за минута да си страхливец, отколкото през целия си останал живот - мъртвец.

Ирландска поговорка

Ако я обичате дори тогава, когато е в дрипи, то вашата любов ще просъществува до края на живота ви.

Ирландска поговорка

Жените могат да се справят с всеки дявол.

Ирландска поговорка

Ако уискито не може да излекува някоя болест, значи нямаш никакъв шанс.

Ирландска поговорка

Любовта от пръв поглед често се случва по здрач.

Ирландска поговорка

По-добре страхливец за миг, отколкото мъртвец завинаги.

Ирландска поговорка

Веселият смях и добрият сън ще излекуват всяка болест.

Ирландска поговорка

Когато Бог е създал времето, той не е направил достатъчно от него.

Ирландска поговорка

Дърводелецът е лош, но треските са добри.

Ирландска поговорка

Женската хубост не може да накара водата в казана да заври. Но без нея той няма да се напълни.

Ирландска поговорка

Никога не се предаваме. Просто напредваме в различни посоки.

Ирландска поговорка

Умният дипломат винаги знае кога да прати един човек в Ада и кога да се подготви за най-лошото.

Ирландска поговорка

Споделяйте своята любов с жена си, а тайните – с майка си.

Ирландска поговорка

Опитайте се да се промъкнете в рая час и половина преди дяволът да е разбрал, че сте умрели.

Ирландска поговорка