Американски пословици и поговорки

Американските пословици са изковани от живота по фронтира и „топилката“ на имигранти. Те звучат практично и прямолинейно, с вяра в личния труд и възможността да започнеш отначало.

Ако искаш добре свършена работа, свърши си я сам. (Американска поговорка)
Късметът помага на тези, които си помагат сами. Вижте поговорката
Американска поговорка
Не можеш да събудиш човек, който се прави, че спи. Вижте поговорката
Американска поговорка
Ако не вдигаш прах, ще потънеш в прах. Вижте поговорката
Американска поговорка
Ако не си планирал успеха, значи си планирал неуспеха си. Вижте поговорката
Американска поговорка
Ако съдбата ти поднесе лимон, направи си лимонада. Вижте поговорката
Американска поговорка
Ако искаш да летиш като орел, недей да ровиш като пуйка. Вижте поговорката
Американска поговорка
Никога не съди за книгата по корицата. Вижте поговорката
Американска поговорка
Избирай си приятел без да бързаш, а още по-малко бързай да го сменяш. Вижте поговорката
Американска поговорка
Ако работата си заслужава - свърши я добре. Вижте поговорката
Американска поговорка
Ритник отзад означава крачка напред. (Американска поговорка)
Наблюдаваното гърне никога не завира. Вижте поговорката
Американска поговорка
За хубавото трябва да се чака. Вижте поговорката
Американска поговорка
Приятелят в нужда е приятел в действителност. Вижте поговорката
Американска поговорка
Боклукът за едни, за други е имàне. Вижте поговорката
Американска поговорка
Когато спориш с глупак, то всъщност спорят двама глупака. Вижте поговорката
Американска поговорка
Животът е твърде кратък, за да го хабим за глупости. Вижте поговорката
Американска поговорка
Не стреляйте по пианиста: толкоз може - толкоз свири. Вижте поговорката
Американска поговорка
Пази си гърба. Вижте поговорката
Американска поговорка
Недей да плачеш над разлятото мляко. Вижте поговорката
Американска поговорка
Картите вече са раздадени, оттук нататък можеш само да ги отиграеш по възможно най-добрия начин. (Американска поговорка)
Шансът е да се окажеш на подходящото място в подходящото време. Вижте поговорката
Американска поговорка
Някои неща хващат окото, но преследваме само тези, които ни грабват сърцето. Вижте поговорката
Американска поговорка
Не отваряй вратата на този, който сам посяга да си я отвори. Вижте поговорката
Американска поговорка
Ако го беше направил ти, нямаше да се хваля аз. Вижте поговорката
Американска поговорка
Още Американски мъдрости в Wikiquote
Американски пословици и поговорки на други езици: Английски, Руски